- Author: Ludovico Bertonio SJ
- Language: Aymara, Spanish
- Year: 1612
- Author: Ludovico Bertonio SJ (aut.), Julio Platzmann (ed.)
- Language: Aymara, Spanish
- Year: 1879
![book Confessionario mvy copioso en dos lengvas, Aymara, y Española, con vna instrucción acerca de los siete Sacramentos de la Sancta Iglesia, y otras varias cosas, como puede verse por la Tabla del mesmo libro [Confesionario muy copioso, 1612]](/covers/files_170/3636000/cf5634de287cfffbd02a987edd27b069-g.jpg)
- Author: Ludovico Bertonio SJ (aut.), Iván Tavel Torres (ed.)
- Language: Spanish
- Year: 2003
![book Arte y grammatica mvy copiosa de la lengva aymara. Con muchos, y varios modos de hablar para su mayor declaracion, con la tabla de los capitulos, y cosas que en ella se contienenen. &c. [Arte y gramática muy copiosa de la lengua aimara]](/covers/files_170/3629000/96055f022f17677219b63585657c5533-g.jpg)
- Author: Ludovico Bertonio SJ
- Language: Spanish, Aymara
- Year: 1603
![book Transcripción del vocabulario de la lengua aymara [1612]](/covers/files_170/2928000/755cae297f6806cdc5f1f385eefd582a-g.jpg)
- Author: Ludovico Bertonio SJ
- Language: Aymara, Spanish
- Year: 2011