Ebook: Josephus: The Life. Against Apion

Иосиф Флавий — лат. Josephus Flavius иудейское имя Йосеф, бен (сын) Маттитьяху, (37 г., Иерусалим, — после 100 г., Рим), иудейский государственный деятель и военачальник, знаменитый историк. Из рода первосвященников. В юности изучал иудейское законодательство, греческую литературу, основательно ознакомился с учениями фарисеев, саддукеев и ессеев, описания которых оставил. Примкнув к религиозно-политическому течению фарисеев, Иосиф принимал активное участие в политической жизни. Был в Риме около 64 г. в числе делегации просителей из Иудеи. После начала Иудейской войны (66 г. — 73 г.) был назначен одним из военачальников в Галилее, но затем после взятия римлянами крепости Йотапаты (иуд. Йодфат) изменил и сдался римлянам. Присутствовал в качестве переводчика при осаде и разрушении Иерусалима, после чего, поселившись в Риме, получил права римского гражданина и был назначен историографом Флавиев, приняв их родовое имя.
Оставил четыре сочинения (на греческом языке) «Иудейская война» в 7 книгах (первоначально была написана на арамейском языке), излагающая события от 167 г. до н. э. до 73 г. н. э. «Иудейские древности» в 20 книгах (от «сотворения мира» до начала Иудейской войны) «Против Апиона» — апологетическая полемика с греческим писателем из Египта I в. Апионом «Жизнь» (автобиографическое сочинение с попыткой оправдания от возводимых на него обвинений). Сочинения Иосифа Флавия — важный источник для изучения истории не только древневосточных, но и средиземноморских народов. Иосиф Флавий использовал и цитировал многие ценные источники и документы, до нас не дошедшие. Основные тенденции трудов Иосифа Флавия проримское изображение событий Иудейской войны, попытки самооправдания в измене и апологетика иудеев.
В настоящем томе содержится два сочинения Иосифа Флавия — «Жизнь» и «Против Апиона», — их древнегреческий текст, английский перевод, статьи, карта и указатели.

---

Josephus, soldier, statesman, historian, was a Jew born at Jerusalem about 37 CE. A man of high descent, he early became learned in Jewish law and Greek literature and was a Pharisee. After pleading in Rome the cause of some Jewish priests he returned to Jerusalem and in 66 tried to prevent revolt against Rome, managing for the Jews the affairs of Galilee. In the troubles which followed he made his peace with Vespasian. Present at the siege of Jerusalem by Titus, he received favours from these two as emperors and from Domitian and assumed their family name Flavius. He died after 97. As a historical source Josephus is invaluable. His major works are: History of the Jewish War, in seven books, from 170 BCE to his own time, first written in Aramaic but translated by himself into the Greek we now have; and Jewish Antiquities, in twenty books, from the creation of the world to 66 CE. The Loeb Classical Library edition of the works of Josephus also includes the autobiographical Life and his treatise Against Apion.