这是震撼世界的精神版图，中国文化与日本气质交融的极致作品，也是日本文学大师吉川英治的巅峰作品。
温酒斩华雄、三英战吕布、过五关斩六将、大战长坂坡……一千八百年前三国势力集团逐鹿天下的故事，经罗贯中定笔，成为中国史上最伟大战争著作《三国演义》。
二十世纪日本文学巨擘吉川英治超越了照搬翻译和简单节录罗贯中的著作，采用了颇具个性、较为现代风格的写作手法进行了富有新意的再创作，为刘、关、张、曹操等经典人物的形象塑造和故事情节的发展注入了新的元素，全新演绎三国风云。人物鲜活、节奏明快，有着日本人特有的浪漫、凄婉与热烈。
吉川的《三国》在日本影响深远，是日本三国文化的奠基石。在日本，说到“三国演义”，不是罗贯中的作品，而是吉川《三国》。日本人读“三国”，自有日本人的读法，他们把《三国》读成了人生训、处世方、成功法、组织学、领导术、战略论，等等。许多文学大师、思想...
这是震撼世界的精神版图，中国文化与日本气质交融的极致作品，也是日本文学大师吉川英治的巅峰作品。
温酒斩华雄、三英战吕布、过五关斩六将、大战长坂坡……一千八百年前三国势力集团逐鹿天下的故事，经罗贯中定笔，成为中国史上最伟大战争著作《三国演义》。
二十世纪日本文学巨擘吉川英治超越了照搬翻译和简单节录罗贯中的著作，采用了颇具个性、较为现代风格的写作手法进行了富有新意的再创作，为刘、关、张、曹操等经典人物的形象塑造和故事情节的发展注入了新的元素，全新演绎三国风云。人物鲜活、节奏明快，有着日本人特有的浪漫、凄婉与热烈。
吉川的《三国》在日本影响深远，是日本三国文化的奠基石。在日本，说到“三国演义”，不是罗贯中的作品，而是吉川《三国》。日本人读“三国”，自有日本人的读法，他们把《三国》读成了人生训、处世方、成功法、组织学、领导术、战略论，等等。许多文学大师、思想家如池田大作便是在吉川《三国》的激励下，探索出自己的人生道路。《三国》还是日本企业界一致推崇的经营宝典。只有小学文化的松下幸之助之所以成功，很大程度上得益于从吉川《三国》中学到了经营之道、管理模式和用人之道。