Ebook: Culture Bumps: An Empirical Approach to the Translation of Allusions
Author: Ritva Leppihalme
- Series: Topics in Translation, 10
- Year: 1997
- Publisher: Multilingual Matters
- Language: English
- pdf
This book discusses culture bumps, meaning puzzling or impenetrable wordings which are the result of literal translations of allusions, and how to deal with a culture-specific, source-text allusion in such a way that readers of the target text can understand the function and meaning of the allusive passage.
Download the book Culture Bumps: An Empirical Approach to the Translation of Allusions for free or read online
Continue reading on any device:
Last viewed books
Related books
{related-news}
Comments (0)