Ebook: Kommunikative Grammatik im Sprachvergleich: Die Sprechaktsequenz Direktiv und Ablehnung im Deutschen und Japanischen
Author: Marion Grein
- Series: Beiträge zur Dialogforschung, 34
- Year: 2007
- Publisher: Max Niemeyer Verlag
- Language: German
- pdf
This study investigates how the speech-act "refusal" is (or can be) realized in German and Japanese. Every individual's choice of communicative resources (in this case, the linguistic manifestation of refusal) is dependent on his/her perception of the situation, the evaluation of the injunction in terms of this perception, his/her own cognitive assessment of the interpersonal constellation (hierarchy and social distance), and various other factors. Despite a number of similarities in the linguistic conventions operative in German and Japanese, there are differences in terms of directness, the refusal paradigm, and much more.
Download the book Kommunikative Grammatik im Sprachvergleich: Die Sprechaktsequenz Direktiv und Ablehnung im Deutschen und Japanischen for free or read online
Continue reading on any device:
Last viewed books
Related books
{related-news}
Comments (0)