Ebook: Sobre los nombres de las “bandas criminales” en Lima: ¿quién pone los nombres a las bandas?

Resumen: Existe una gran difusión de nombres de ciertas bandas de asaltantes
que circulan la ciudad de Lima. Nombres como “Los Malditos” o “Los Injertos”
son difundidos por la prensa como si se tratara de bandas con un nombre estable
y con identificación de grupo. Este artículo muestra una situación diferente. Esos
nombres son asignados por la Policía Nacional y son difundidos por la prensa en
relatos que colaboran en la creación de un imaginario sobre el crimen organizado
y aumentan la sensación de inseguridad. Si bien los delitos existen y son una
práctica recurrente, estos no necesariamente responden a organizaciones
estables y a grupos con coordinación estructurada.
Palabras clave: Delincuencia común / Percepción de inseguridad / Prensa
sensacionalista / Seguridad ciudadana / Perú
Abstract: The gang's names that operate in Lima have a strong presence in
citizen's awareness. Names like “Los Malditos” or “Los Injertos” are propagated
by the media as if they were bands with an established name and group identity.
This article shows a different perspective. Those names are initially asigned by
the Police and then spread by the media through stories that creates the "buzz"
about organized criminal activities increasing the perception of insecurity among
population. Even though crime does exist and is a common practice, it does not
necessarily respond to stable organizations and coordinated, structured groups.
Keywords: Common Crime / Gutter Press – Sensationalist Press / Peru /
Public Security / Sense of Insecurity.