Ebook: Englisch im deutschen Wortschatz: Lehn- und Fremdwörter in der Umgangssprache

Der Einfluss des Englischen auf die deutsche Sprache war nie größer als heute. Nie zuvor wurde so verschwenderisch mit Wörtern und Begriffen aus dem Englischen und Amerikanischen umgegangen. Befürworter sehen in dieser Entwicklung, besonders vor dem Hintergrund eines zusammenwachsenden Europas, eine Bereicherung, während Mahner irreparable Schäden an einem unserer ältesten Kulturgüter, der Muttersprache, beklagen. Wie immer wir es mit dem Englischen in unserer Sprache halten, es ist untrennbar verknüpft mit dem Vokabular aus Werbung und Wirtschaft, Musik und Mode, Szene und Sport, mit dem Fachjargon des Computerwesens, der Unterhaltungselektronik und vieler anderer Bereiche. Indes: Nicht jeder verfügt über ausreichende Sprachkenntnisse, um alle Anglizismen, Amerikanismen und Internationalismen, mit denen er täglich konfrontiert wird, korrekt zu interpretieren.