Ebook: Пьесы

Пер. с итал. — М.: Искусство, 1962. — 617 с. — (Библиотека драматурга).
Автор более 60 пьес, главным образом на неаполитанском диалекте, героями которых являются люди бедных слоев из народа, мелкие преступники, проститутки и тому подобное, писал о Неаполе того периода.
Р. Вивиани начал с одноактных и двухактных пьес («Переулок», 1918, «Капуанские ворота», 1918, «Кафе ночью и днём», 1919, «Неаполитанская деревня», 1919, и др.). После 1922 года перешёл к созданию трёхактных комедий, построенных на острых социально-психологических конфликтах («Рыбаки», 1924, «Цыгане», 1926, «Последний уличный бродяга», 1932, «Мошенник поневоле», 1932, «Каменщики», 1942). Самая известная работа Вивиани пьеса «L’ultimo scugnizzo» (1931), про бедного неаполитанского уличного мальчишку. Для многих своих ранних работ Вивиани сам сочинял песни и музыку.
Неаполитанский диалектальный театр Р. Вивиани, был тесно связан с массовым демократическим зрителем, подвергался гонениям со стороны фашистских властей Италии.
Творчество Р. Вивиани, одного из создателей современной итальянской реалистической и подлинно народной драматургии, высоко ценил Максим Горький.