Ebook: Lingüística e indigenismo moderno de América. Trabajos presentados al XXXIX Congreso Internacional de Americanistas

I. DESCRIPCION
1. Foco y determinación en el quechua wanka, Rodolfo Cerrón Palomino. 13
2. Algunos rasgos distintivos de la narración, tradicional en el quechua de
Ancash, Helen Larsen.· 29
3. Formas vacías en el campa ashaninca, Willard Kindberg. 53
4. El acento del maya yucateco, Norman A. McQuown. 59
5. Huaylas Quechua phonology: a preliminary generative statement using
markedness theory, Gary J. Parker. 73
6. Sobre el material lingüístico mataco, Antonio Tovar. 99
II. ETNOCIENCIA
7. The taxonomic aspect of the Navajo Universe, Oswald Werner. 107
8. Social roles; plot roles and focal roles in a Nornatsiguenga Campa myth,
Mary, Ruth Wise. 125
III. ESTUDIOS HISTORICO-COMPARATIVOS
9. A família lingüística Tukano, Alcionílio Brüzzi Alves da Silva. 155
10. Correspondencias entre ciertos grupos de fonemas en varios dialectos
campa, Allene Heitzman. 165
11. Rasgos sintáctico-fonémicos en la historia lingüística de los idiomas de la
familia Pano, Eugenio Loos B. 181
12. Dislocación tribal y clasificaciones lingüísticas en la zona del río Madre de
Dios, Patricia J. Lyon. 185
13. A reconsideration of proto-Quechua phonology, Louisa R. Stark. 209
14. Lingüística e historia de la sociedad andina, Alfredo Torero. 221
15. Algunas palabras indígenas de la región de Trujillo, Jorge Zevallos Quiñones. 261
IV. SOCIOLINGUISTICA: ACULTURACION-BILINGUISMO
16. Selección de idioma, canales paralingüísticos y estructura social andina,
Xavier Albó. 271
17. Diferentes niveles de bilingüismo en los indígenas mixtecos de la costa,
Evangelina Arana de Swadesh. 283
18. Expresión de grupo dominante y dominado en el bilingüismo paraguayo, Rubén Bareiro Saguier. 289
19. Syntatic borrowing in Spanish from Quechua: The noun phrase, Anthony G. Lozano. 297
20. Ensayo de educación intercultural en la zona arahuaca del Río Negro
(Territorio Federal Amazonas)-Venezuela, Esteban Emilio Mosonyi y
Omar E. González Ñañez. 307
21. Influencias del español en el chontal de Tabasco, Benjamín Pérez
González. 315
22. Norma culta y normas regionales del castellano en relación con la enseñanza, Inés Pozzi-Escot. 321
23. Multilingualism in the. Northwest Amazon: Papurí and Pira-Paraná regions, Arthur P. Sorensen, Jr. 331
24. Metodología de una encuesta socio-lingüística sobre el bilingüismo quechua-castellano, Wolfgang Wölck. 337