Ebook: Att leva i fängelse: en överlevnadshandbok för fångar

Den här texten är först och främst skriven til fångar och andra som är kritiska til fängelser och bryr sig om fångars problem. Fångars erfarenheter av att leva i fängelse går allt för lätt förlorade. De blir sällan nedskrivna och om de blir det så är det ofta tillfälligt eller utan djupare analys. Erfarenheter från ett fängelse används sällan på andra fängelser eftersom det är så svårt för fångar att kommunicera mellan fängelserna. Idén är att råda bot på den här situationen. Visionen är att samla fångars kunskaper och erfarenheter om att leva och utöva motstånd i fängelser så att andra fångar kan dra nytta av det.

Den följande texten är du alltså välkommen att ändra i och lägga til i så att den fungerar för ditt ändamål och där du är. Som det är nu så saknar texten kapitel om kvinnliga fångars förhållanden och utländska fångars förhållanden, och om fångar som har psykiska problem och om de politiska fångarnas situation och många andra saker. Texten är skriven utifrån förhållanden och erfarenheter från Vridslöse statsfängelse, som är en sluten anstalt för män i utkanten av Köpenhamn, under 1990-talet. Den täcker alltså inte förhållandena på öppna fängelser eller på säkerhetsanstalter, eller förhållanden i andra länder och under andra perioder. Men det kan tillkomma, om du vill bidra med dina kunskaper och erfarenheter.

Detta är alltså en ”öppen” text. Jag hoppas att den med tiden kan bli en kollektiv text. En text som kan förändras och förbättras av många människors erfarenheter och kunskap. Jag hoppas att den kommer att komma ut i olika anpassade utgåvor på olika fängelser. En sådan text ska spridas så mycket det bara går och framför allt til fångar — nuvarande och kommande, och till människor som arbetar med fångkamp. Hjälp till med det. Jag blir glad om någon kan översätta texten til andra språk, också med tanke på alla fångar som inte kan läsa danska. Mitt hopp är att texten kan vara med och skapa ett nätverk mellan fångar i olika fängelser och gruppper ute i samhället som arbetar med fångars problem och kamp. En sådan text har inte ett författarnamn. På en sådan text finns det inte någon copyright.