Ebook: Teatro breve virreinal

Teatro breve virreinal
Palabras necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Carmen Alemany Bay
Presentación: «… con sus loas, sainetes y entremeses». Reivindicación del teatro breve virreinal 11
Miguel Zugasti
Teatro breve escolar virreinal hispánico, ilustrado con la edición en apéndice del Encomio
sexto al felicísimo Nascimiento de la Virgen, del P. Juan de Cigorondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Julio Alonso Asenjo
La función evangelizadora del teatro breve en la Nueva España del siglo xvi . . . . . . . . . . . . . . . 39
Beatriz Aracil Varón
Hacia una interpretación comprensiva de Sor Juana. Tres loas y la cifra del mundo . . . . . . . . . . 49
Antonio Cortijo Ocaña
Monarquía y montaje en las loas de Sor Juana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Susana Hernández Araico
Las posibilidades de la loa novohispana dieciochesca a través de la Relación peregrina del agua . . 73
Dalia Hernández Reyes
Racionalidad y justicia en el Entremés del Justicia y litigantes, de fray Francisco del Castillo . . . . 89
Eduardo Hopkins Rodríguez
El debate y su función didáctica en el teatro de Fernán González de Eslava . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Blanca López de Mariscal y Paloma Vargas Montes
Atrapados sin salida: de nuevo con Sor Juana en Los empeños de una casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sara Poot Herrera
Teatro breve, regalo de Sor Juana a los años de los condes de Galve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Octavio Rivera Krakowska
Algunos comentarios a las ediciones de los Coloquios espirituales y sacramentales de Fernán
González de Eslava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
María José Rodilla León
Dos ejemplos del teatro cómico breve hispanofilipino: el Entremés del envidioso y el Sarao
agitanado entre ocho hombres y mujeres (Manila, 1677) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Miguel Zugasti
Summary
N.o 21 (2016)
AMÉRICA SIN NOMBRE
Viceregal short theater
Necessary words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Carmen Alemany Bay
Foreword: «...… con sus loas, sainetes y entremeses». A defense of the short Viceroyal theatre . . 11
Miguel Zugasti
Brief Humanistic and School Hispanic Colonial Theater, illustrated in Appendix with the text
of the Sixth Encomium to the very happy Birth of the Virgin, by Fr. Juan de Cigorondo . . . . . . . 21
Julio Alonso Asenjo
The Evangelization Function of the brief theater in New Spain during 16th Century . . . . . . . . . 39
Beatriz Aracil Varón
Towards a comprehensive interpretation of Sor Juana. Three loas and the cipher of the world . . . 49
Antonio Cortijo Ocaña
The Monarchy in the Staging of Sor Juana’s Loas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Susana Hernández Araico
The possibilities of the eighteenth century Novohispanic loa through the Relación peregrina
del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Dalia Hernández Reyes
Rationality and Justice in the Interlude of Justice and litigants, by friar Francisco del Castillo . . 89
Eduardo Hopkins Rodríguez
Debate and its didactic function in the Fernán González de Eslava theater . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Blanca López de Mariscal & Paloma Vargas Montes
No way out: once again with Sor Juana in The House of Desires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sara Poot Herrera
Short plays, Sor Juana’s birthday gift to the Count and the Countess of Galve . . . . . . . . . . . . . . 117
Octavio Rivera Krakowska
Some Commentaries on the various Editions of the Coloquios espirituales y sacramentales
by Fernán González de Eslava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
María José Rodilla León
Two Examples of the Hispano-Philippine One-Act Comedy: The Entremés del envidioso
and the Sarao agitanado entre ocho hombres y mujeres (Manila, 1677) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Miguel Zugasti