Ebook: Четыре дня в начале года Тигра

Пер. с англ. И. В. Подберезского и М. Л. Салганик. Предисл. И. В. Подберезского.— М., Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1992.— 328 с. (Рассказы о странах Востока).
ISBN 5-02-017006-2
Ник (Никомедес) Хоакин — крупнейший писатель современных Филиппин. В этой книге он предстает как публицист, историк и философ-культуролог. Сердцевину сборника составляет яркая художественно-публицистическая хроника свержения диктатуры Маркоса в феврале 1986 г. Колоритнейшие зарисовки рассказывают об экзотичных филиппинских целителях и прорицателях, курьезах политической жизни, специфической роли католицизма и местных культах, о петушиных боях, скандальных историях, кумирах общества и т. п. В эссе «Культура как история» полемически рассматривается проблема синтеза восточной и западной культур.