Ebook: Eroberer und Eingesessene: Geographische Lehnnamen als Zeugen der Geschichte Südosteuropas im ersten Jahrtausend n. Chr.

Wenn man versucht, aus erzählenden Quellen und Inschriften zu rekonstruieren, was sich auf dem Boden Südosteuropas während des bewegten ersten Jahrtausends nach Christus abgespielt hat, dann bleibt vieles, allzu vieles zwischen Augustus, der die römische Eroberung des Subkontinents im wesentlichen zu Ende brachte, und Basileios II., der ihn erneut dem Byzantinischen Reich unterwarf, im Dunkeln. Nicht hinreichend gewürdigt und genutzt wurde bislang, daß uns zusätzliche Zeugen zu Gebote stehen, die manche Unklarheiten aufzuhellen vermögen. Diese weithin vernachlässigten Informanten sind die Lautungen, unter denen uralte Namen für Siedlungen, Gewässer, Regionen und Berge auf uns gekommen sind. Was sie über eine Wegstrecke der Vergangenheit zu sagen haben, geben sie uns freilich nur dann preis, wenn wir sie in großen Zahlen vorladen und geduldig, eindringlich und methodisch verhören. Um eine solche Befragung geht es in diesem Buche.