Ebook: Diario 1 (1953-1956)

Sí la publicación de Ferdydurke en 1938 causó sensación en los círculos literarios de Polonia, el silencio en los años sucesivos de WITOLD GOMBROWICZ -motivado por la precariedad de su existencia a partir del momento en que la ocupación de su país le condujo al destierro- pudo hacer pensar que con aquella obra había quedado zanjada su carrera de escritor. Sin embargo, la traducción de esa obra al castellano, emprendida en Argentina con la ayuda de un grupo de amigos, fue precisamente la tarea que marcó el regreso de este gran creador a la literatura. En los años siguientes, Gombrowicz continuaría escribiendo en la medida en que se lo permitía su trabajo rutinario en el Banco Polaco de Buenos Aires. La relación establecida con 'Kultura', la revista de los emigrados polacos en París, daría como fruto, a partir de 1953 y hasta su muerte, la publicación de su DIARIO, cuya edición se inicia con este primer volumen y que abarca el período de 1953 a 1956.