Ebook: La emigración europea a la América Latina: Fuentes y estado de investigación. Informes presentados a la IV. Reunión de Historiadores Latinoamericanistas Europeos

Con el propósito de abrir a la colonización terrenos escasamente poblados y de
fom entar la m odernización, especialm ente de las estructuras económicas, trataron
los gobiernos de num erosos países latinoam ericanos durante los siglos XIX y XX
de atraer inmigrantes europeos. En efecto, m uchos de estos países fueron m odelados indeleblem ente por la masiva inm igración europea, e incluso en aquellos
países latinoam ericanos a los cuales inmigraron sólo grupos más restringidos de
europeos, originaron éstos — quizás a
causa de una especialización profesional — a m enudo im portantes impulsos
para el desarrollo.
En los decenios que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, la investigación sobre
la im portancia de la inmigración europea
para la vida política, económ ica, social y
cultural de los estados latinoam ericanos
se ha convertido en medida creciente en
un punto esencial de los estudios históricos. A este respecto, el conocim iento de
la procedencia geográfica y social, de las
causas de la emigración, del horizonte de esperanzas y aspiraciones de los emigrantes, en resumidas cuentas la totalidad del
trasfondo histórico europeo, resultó ser
condición previa imprescindible para
enjuiciar un sinfín de aspectos del fenó­
meno de la migración. La de ah í resultante necesidad de unir campos de trabajo
históricos tan heterogéneos como los de
la historia europea y latinoam ericana,
originó m últiples dificultades organizatorias y lingüísticas, además de problem as
de inform ación.
El tom o presente es una descripción
sucinta del estado actual de la investigación y de la docum entación básica. Clasificado por países de origen, se presentan
investigaciones com petentes, compilaciones de material, colecciones especiales y
archivos correspondientes. De este m odo
se ha querido poner a disposición de to ­
dos los interesados en la historia de la
emigración europea hacia la América Latina un instrum ento que posibilita una discusión amplia y fundam entada de estos
problemas.