Ebook: Die Esra-Apokalypse: Übersetzt und eingeleitet von Bonifatia Gesche

Main description: Die Esra-Apokalypse wurde um das Jahr 100 n. Chr. in einem jüdischen Umfeld in einer Zeit der höchsten Not geschrieben. Nach der Zerstörung des Jerusalemer Tempels im Jahr 70 n. Chr. schien es kaum eine Zukunft für das verzweifelte Volk zu geben. Aus dieser Situation heraus schreibt ein jüdischer Gelehrter den vorliegenden Text. Er projiziert die Ereignisse seiner Zeit in die Zeit des Babylonischen Exils (nach 597 v. Chr.), in der das Volk schon einmal vor dem Untergang stand und Rettung aussichtslos schien. Die bedrückende Lage der Besiegten ist somit nicht einzigartig, sondern es zeigt sich deutlich, dass wir es mit grundlegenden Fragen der Menschen zu tun haben, die zeitlos sind und folglich ebenso für unsere heutige Zeit gelten. Beharrlich stellt der Protagonist der Erzählung einem Engel, der als Gesandter Gottes auftritt, die Frage, wie das Böse in die Welt gekommen ist und warum die Gerechten zu leiden haben, während die Bösen im Glück leben. Gottes Handeln erscheint so offensichtlich als ungerecht, dass er immer wieder auf Antworten drängt, Erklärungen fordert und um Einsicht ringt. Nachdem diese Fragen zunächst in drei Episoden diskutiert werden, werden ihm in den vier darauf folgenden Visionen die Ereignisse vor dem endzeitlichen Gericht Gottes offenbart. Bildhaft werden Aufstieg und Niedergang der letzten Reiche angedeutet, das Kommen des Messias vorhergesagt und schließlich die Verheißung gegeben, dass der Gerechte, der sein Vertrauen auf Gott setzt, gerettet wird.; Description for press or other media: Warum ein guter Gott das Leid in der Welt zulässt, ist eine Frage, die Menschen zu allen Zeiten gestellt haben. In der Erzählung erhält Esra die Zusage, dass Gott am Ende alles zum Guten führen wird.; Promotional text: Als Reaktion auf die aussichtslos erscheinende Lage des jüdischen Volkes nach der Zerstörung des Jerusalemer Tempels (70 n. Chr.) entstand die Esra-Apokalypse. Beharrlich versucht Esra Antworten auf die alle Menschen bedrängende Frage zu erhalten, wie Gott es zulassen kann, dass Unschuldige leiden, während die Bösen in Glück und Zufriedenheit leben. Ihm, dem Gerechten, werden schließlich die Ereignisse vor dem Untergang der Welt offenbart und die Verheißung gegeben, dass gerettet wird, wer sein Vertrauen auf Gott setzt.; Biographical note: Dr. phil. Bonifatia Gesche ist Mitarbeiterin im Vetus-Latina-Institut in Beuron.;Short description: Warum lässt Gott das Leid in der Welt zu? ...