Ebook: Applying Luhmann to Translation Studies: Translation in Society
Author: Luhmann Niklas, Tyulenev Sergey, Luhmann Niklas
- Tags: Luhmann Niklas -- 1927-1998 -- Criticism and interpretation, Translating and interpreting -- Russia (Federation), Translating and interpreting, Sociolinguistics, Discourse analysis -- Social aspects, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Translating & Interpreting, Luhmann Niklas -- 1927-1998, Russia (Federation)
- Series: Routledge advances in translation studies 1.
- Year: 2012
- Publisher: Routledge
- City: New York, Russia (Federation)
- Language: English
- epub
This book deals with one of the most prominent and promising developments in modern Translation Studies--the sociology of translation. Tyulenev develops an original way of applying Luhmann's Social Systems Theory to translation, viewing translation as a social-systemic boundary phenomenon. The book consists of two major parts: in the first, translation is described as a system in its own right with its systemic Read more...