Ebook: Exploring the cognitive processes of simultaneous interpreting : English-Arabic-English dynamics
Author: El-Zawawy Amr M.
- Tags: Translating and interpreting -- Psychological aspects, Arabic language -- Translating -- Psychological aspects, Cognitive psychology
- Year: 2019
- Publisher: Lexington Books
- Language: English
- pdf
This book provides cognitive-cum-linguistic analyses of political speeches simultaneously translated from English into Arabic and vice versa. It focuses on how media interpreters, especially TV ones, cognitively address the source texts in the process of translating them in real time.