Ebook: Justicia constitucional (v.1): historia, principios e interpretaciones

P r ef a c io
Esta nueva edición de la Justicia constitucional es el resultado de
una profunda reelaboración y notable ampliación de la edición anterior.
La gran extensión que esta ha alcanzado, aconsejó dividir el estudio de
la materia en dos volúmenes. El primero, bajo el cuidado del viejo autor,
desde la primera edición que se remonta a 1979, está dedicado a aspec­
tos generales: historia conceptual y política de la justicia constitucio­
nal, la constitución y su uso judicial, la interpretación y las perspectivas
en la actual fase crítica del derecho constitucional. El segundo volu­
men, a cargo de la joven autora, está dedicado específicamente al siste­
ma de la justicia constitucional vigente en Italia y trata de la estructura
y funcionamiento de la Corte Constitucional italiana, así como de sus
competencias específicas: objetos, procedimientos y decisiones.
Los dos volúmenes que se publican, ambos a doble firma, cons­
tituyen el resultado de reflexiones comunes desarrolladas a través de
los años. Si bien son autónomos, se integran entre sí. Son autónomos,
porque se prestan a lecturas separadas; sin embargo se integran por­
que el estudio general no puede dejar de hacer frecuentes referencias
ejemplificativas al estudio especial y, a su vez, este último, no puede de­
jar de hacer frecuentes referencias ejemplificativas al estudio general.
Para permitir la lectura autosuficiente de cada volumen, se ha tenido
cuidado, no obstante, de acompañar los reenvíos internos con las no­
ciones esenciales de referencia, con el fin de que no resulten lagunas en
el reenvío que el lector deba llenar recurriendo necesariamente al otro
volumen.
El objetivo de un «manual» es la descripción y la comprensión de
la materia. La descripción es la concatenación de los datos, enumera­
dos uno después del otro. La comprensión (o explicación) presupone
hipótesis reconstructivas a través de las cuales los datos materiales se
combinan entre sí en teorías. Esta nueva edición se enriquece tanto
con descripciones, brindadas sobre todo por la evolución de la juris­
prudencia de la Corte constitucional, como con teorías, solicitadas por
los nuevos datos materiales. Empero, la comprensión no significa, en sí
misma, justificación. En tiempos recientes la Corte Constitucional, en
momentos cruciales de su actividad, a veces se ha liberado de categorías
consolidadas en su propia jurisprudencia (que tiene varias décadas de
historia) y respaldadas por la doctrina más autorizada. La incerteza e
imprevisibilidad que han derivado de esto, propias de la política, ex­
plican las perplejidades que encuentran espacio en diversas partes del
presente texto.
La fidelidad a las raíces de nuestra formación explica también la
dedicatoria de esta nueva edición, una vez más, a Giuseppino Treves, de
quien amamos reiterar: maestro de derecho, ejemplo de labor científica,
modelo de probidad. Su recuerdo está asociado al de Franco Pierandrei,
Leopoldo Elia y Giorgio Lombardi. Todos, cada uno a su modo, han
dejado su huella duradera e importante en el derecho constitucional
turinés. Nos han dejado, pero no ha sido un abandono, ni de ellos a
nosotros, ni de nosotros a ellos.