Ebook: Мазепа. Батурин і Полтава

Лондон: Aiono Press Co., 1957. — 96 с.
Історична поема (трагедія) про гетьмана Мазепу і баталію.Іван Мазепа, Гетьман України, протягом довгого часу був відданий нещасливій долі. В своєму житті Мазепа був висококультурним патріотом. Bін був опікуном мистецтва й його щира жертовність для мистсцтва й Церкви була неповторною в кінці сімнадцятого й початку вісімнадцятого столiття. Мазепа був провідником Українського народу в його останньому намаганні здобути свободу спід нестерпного ярма Петра І-го й Москви. Після фатального дня Полтави в 1709 - poці, Мазепа вивів свого союзника й приятеля Карла XII—го в безпеку до Туреччини. Там, декілька місяців пізніше, Мазепа помер в свїй зрілій старости. Лише один Гетьман України (після Богдана Хмельницького), який помер уволений своїм титулом, а не як Московський в'язень, хоча він i був на вигнанні.
Данський географ - Мальт-Брюн у своїй праці, виданій у Париж1 в 1807 р., пише: ,,Українці - це нащадки Київської Руси. Селяни на Україні ощадніші ніж московські: вони не пустошать у хижацький cnoci6 cвоїx лісів. Будинки українських селян rapні i міцні. Українці кремезніше збудовані i біліьше освідчені, ніж селяни, наприклад, Литви. Українці вельми інтелігентні, вільнолюбивний дух почувається в їх зверхньому вигляді".
Інший учений, француз - Губерт Вотрен - у своїй книжцi, виданій в Парижі 1807 р., пише, що укранці „славетна раса, від якої тремтіли мури Царгороду, Білгороду та Трапезунту", а в новіші часи московський уряд накинув кріпацтво цій „славетній paci, що мала такого генія, як Хмельницький''.
Французький публіцист i член мистерства закордонних справ, Шарль Люї Лесюр, пише (1812): „Українці більш великодушні, більш відверті більш ввічливі, більш гостинні i мають більший торговельний хист , ніж росіяни. Вони, українці, являють живий доказ перемоги свободи над людьми, що народилися в неволі". Про Гетьмана Б. Хмельницького - Лесюр пише, що Гетьман однаково вільно розмовляв мовами: турецькою, татарською, українською , польською i латинською.