Ebook: Историческое обозрение политико-экономических систем

СПб.: Издание типографии В. Безобразова и Комп., 1861. — II, 209 c.Издавая на русском, языкѣ первый и единственный том извѣстнаго сочиненія марбургскаго профессора Бруно Гильдебрандта «Die Nationalökonomie der Gegenwart und Zukunft» (народная экономія настоящаго и будущаго), мы сочли полезным дать русскому переводу иное заглавие нежели то под которым издан подлинник. Наше заглавие ближе обозначает содержаніе сочиненія, которое до сих пор осталось не оконченным, т. е., именно ограничилось изложением различных экономических, систем, настоящаго и отчасти прошедшаго времени. Впрочем, первый том и на нѣмецкомъ языкѣ имѣеть, кроме общаго, еще и свое особенное заглавіе "Die systeme der Nationalökononne" (системы народной экономіи). Автор, к сожалѣнію, до сих пор остановился на критикѣ существующих ученій экономической науки, остановился на тѣх отрицательных интервалах для пересозданія всей системы науки, для политической экономіи будущаго, к числу которых принадлежит его трудъ. Мы сочли нашею обязанностью сдѣлать нѣсколько примѣчаній къ нѣкоторымъ мѣстамъ предлагаемой книги; дѣлая эти примѣчанія, мы, безъ всякаго сомнѣнія, были далеки отъ мысли поправлять взгляды автора, не всегда сходные съ нашими взглядами. Мы сочли только не безполезнымъ противупоставить воззрѣніямъ автора нѣсколько нашихъ мыслей, въ томъ убѣжденіи, что взаимное соприкосновеніе различныхъ понятій передъ умомъ читателя и собственное его сужденіе о тѣхъ и другихъ не безполезно для успѣха и развитія эксномическихъ свѣдѣній.