Online Library TheLib.net » Wielojęzyczny słownik wizualny: polski, angielski, niemiecki, francuski
cover of the book Wielojęzyczny słownik wizualny: polski, angielski, niemiecki, francuski

Ebook: Wielojęzyczny słownik wizualny: polski, angielski, niemiecki, francuski

00
29.01.2024
0
0
Warszawa 1996. — 957.
Polska wersja Wielojęzycznego słownika wizualnego została opracowana przez Wydawnictwo WILGA
Copyright ©1996 Wydawnictwo WILGA- terminologia polska
Mamy przyjemność zaprezentować Wielojęzyczny słownik wizualny. Jest to pierwsza tego typu publikacja w Polsce, przeznaczona nie tylko dla fachowców, lecz także dla tych wszystkich, którzy chcą posługiwać się bogatym słownictwem dotyczącym przedmiotów, zdarzeń i zjawisk z różnorodnych dziedzin życia. Polska wersja jest wierna głównej idei słownika, pomyślanego jako
wydawnictwo popularnonaukowe, dlatego też złożone terminy, typowo specjalistyczne, zostały zastąpione określeniami bardziej zrozumiałymi. Nie znaczy to, że nie znajdziemy w słowniku terminologii fachowej-wszak to głównie na niej opiera się materiał językowy. Polska wersja językowa różni się nieco od pozostałych, gdyż naszym głównym celem była nie tylko ścisłość terminologiczna, ale tak że zrozumiałość i przejrzystość prezentowanego materiału oraz zobrazowanie bogactwa słownictwa. Dlatego też obok jednoelementowych terminów znajdziemy bardziej rozbudowane opisowe, gdy dane zjawisko nie jest znane we współczesnej kulturze polskiej lub jest inaczej
rozumiane, czy też gdy termin nie jest wystarczający dla zrozumienia zjawiska; dwuterminowe, gdy istotne wydaje nam się przytoczenie dwu synonimicznych terminów (jednego zwykle w nawiasie), ze względu na lepsze zobrazowanie zjawiska i jego reprezentacji słownej. Wielojęzyczny sło wn ik wizualny jest wyjątkową i no watorską pozycją na polskim 1ynku wydawniczym, która w znacznym stopniu wzbogaca dotychczasowe dokonania leksykograficzne.
Download the book Wielojęzyczny słownik wizualny: polski, angielski, niemiecki, francuski for free or read online
Read Download
Continue reading on any device:
QR code
Last viewed books
Related books
Comments (0)
reload, if the code cannot be seen