Ebook: Lingala de poche / Лингала в кармане

ASSIMIL, 2011. — 192 р.
ISBN: 978-2-7005-0514-6.
Target language: lingala
Source languages: frenchСобираясь в Конго, обязательно возьмите с собой эту симпатичную книгу - она будет вам первейшим спутником в путешествии по этой прекрасной стране!Le lingala compte aujourd’hui 9 millions de locuteurs environ… et un peu plus si on englobe tous ceux qui la comprennent. Le lingala n’est plus seulement parlé dans les pays baignés par le fleuve Congo et ses affluents, comme la république démocratique du Congo, la république du Congo, le sud de la République centrafricaine et le nord de l’Angola mais également dans quelques régions du Gabon, de l’Ouganda et des autres pays d’Afrique centrale. Peut-être même avez-vous entendu parler lingala dans certains quartiers de villes européennes, comme dans les rues commerçantes à proximité du métro Château Rouge à Paris ou à Matonge mato-ngué, un quartier de Bruxelles qui a été rebaptisé par les Africains du même nom qu’un quartier très animé de Kinshasa en république démocratique du Congo.
Ce guide présente le lingala parlé à Kinshasa et à Brazzaville car cette forme est la référence pour la diaspora congolaise du monde entier et est utilisée dans la plupart des chansons. Avec un minimum de connaissances grammaticales et de vocabulaire, vous deviendrez vite un interlocuteur de choix en maniant avec aisance les expressions proposées dans ce guide.
*Les phrases essentielles et les mots-clés
*Un lexique de près de 2000 mots
*La prononciation en détails