Ebook: Grammatica della Lingua Maltese

Date: 1827
Pages: 157Una lingua naturalmente costituita senza il soccorso 4ella scrittura, com' è la superstite Maltese, e da se stessa tutte letteraria, perchè in tutte le sue dizioni si scuopre etimo* logica, merita a qualunque titolo Г attenzione de' Filologi, e specialmente de' letterati Orientalisti* Per questo riflesso essa non merita meno up attenzione particolare e seria пеЦ' assegnarle un' Ortografìa ragionata, e basata su i principi!, eh' essa ci porge, da poterla all' uopo confrontare con qutgl' idiomi, coi quali mantiene tuttora una strett' attenenza ed analogia non equivoca. Quindi avendo trasandato a questo effetto le diverse maniere *ti scrivere, che le furono in varii tempi confusamente proposte senza successo, perchè inesatte e non conformi punto all' indole della lingua, una sob Ortografia ben ponderata e capace a condurci аЦа meta prefissa de' Letterati* le abbiamo assegnato nel 1788» alla quale invariabilmente abbiamo proseguito ad attenerci con esperienze incontestabili in altre opere e nella presente. Neil' altra edizione della Grammatica nostra fatta nel 1791, come pure nel Discorso Preliminare al Lessico Maltese impresso nel 1796, avevamo sufficientemente parlata sulle origini.