Ebook: Radices linguae Slovenicae: veteris dialecti

Lipsiae: Weidmann, 1845. — 151 с.Словарь древних диалектов словенского языка.Франц (Франьо) Миклошич — австрийский и словенский языковед. Считается основоположником школы сравнительно-исторического изучения грамматики славянских языков и одним из виднейших представителей славистики XIX века.
Первым памятником словенского языка считают Фрейзингенские отрывки (X–XI вв.), а первый текст на собственно словенском - Целовецкая рукопись - относится к XIV в.
В словенском языке имеется множество диалектов, сильно отличающихся от литературного языка, основой которого является говор жителей Любляны.
В современных словенских диалектах, особенно каринтийском и штирийском (которые сами жители нередко считают особыми языками), много заимствований из немецкого, однако в литературном языке сохраняются славянские корни (впрочем, заимствования встречаются и здесь, в том числе из турецкого языка, через посредство сербское).