Ebook: Обучение интерпретации и реферированию текстов. Немецкий как 2-й иностранный

Учебно-методические материалы
Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2006. - 64 с.Настоящие учебно-методические материалы предназначены для развития и совершенствования умений продуктивной речи студентов V курса, изучающих немецкий язык как второй иностранный. Разработка должна способствовать эффективному формированию и совершенствованию комплекса умений в данном виде речевой коммуникации.Оглавление:
ВведениеСмысловая интерпретация художественного текста
Теоретические сведения
Текст и образец интерпретации
Слова и выражения для смысловой интерпретацииРеферирование текста
Теоретические сведения
Текст и образец реферирования
Слова и выражения для реферирования текстаЗадания к текстам для смысловой интерпретации
Erbschaft
Welch eine Melodie
Reichtum
Augsburger Kreidekreis
Unverhoffter Reichtum
Die schöne Unbekannte
Alle Woche wieder
Blauer Brief
Kavalier der Straße
Der gelbe Junge
Wenn Eifersucht blind macht
Sehnsucht nach Liebe
Ferngespräche
Die Stunde der Wahrheit
Die Fliege
Ein uralter Trick
Literatur- und Quellenverteichnis