Ebook: Gramatika srpskog jezika

Издательство: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd-2005, ISBN: 86-17-13188-8
Язык: Сербский
Ova knjiga ima za cilj da u sažetom, a ipak iscrpnom vidu pruži osnovne podatke o fonetici, morfologiji, tvorbi reči i sintaksi srpskog jezika. Posebna pažnja poklonjena je pojavama koje se u školskim gramatikama tek uzgredno pominju, ali su važne za strance koji žele da nauče srpski. To su, na primer, jednakosti među padežima, promene osnove usled glasovnih alternacija, upotreba naglašenih i nenaglašenih ličnih zamenica, dvojina zamenica i prideva, promena i značenje neodređenih zamenica, značenje reči u deiktičnim trojnim opozicijama tipa ovaj/taj/onaj, upitni i odrični oblici glagola, ekspresivne upotrebe glagolskih vremena, iskazivanje vremena u pasivu, red reči (posebno o položaju enklitika), idiomatske konstrukcije i drugo.
Цель этой книги - в сжатом, и все-же исчерпывающем виде представить основные сведения о фонетике, морфологии, словообразовании и синтаксисе сербского языка. Особое внимание уделено явлениям, которые в школьных грамматиках упоминаются мимоходом, но важны для иностранцев, которые хотят выучить сербский язык. Это, например, тождественность между падежами, изменение основы вследствие изменения гласных, употребление ударной (полной) и безударной (краткой) формы личных местоимений, двойственное число местоимений и прилагательных, склонение и значение неопределенных местоимений, вопросительные и отрицательные формы глагола, экспрессивное употребление времен глагола, выражение времен в пассиве, порядок слов (особенно о положении энклитик), идиоматические конструкции и другие.