Ebook: Fluent Tibetan

Snow Lion Publications, 1993. — ISBN: 1-55939-021-2
Аудио: 64 кбит/сек, 44 кГц, стерео
Язык: английский"Fluent Tibetan is a significant and unmatched achievement in the field of teaching colloquial Tibetan." - The Tibet Journal
The most systematic and extensive course system available in spoken Tibetan language, Fluent Tibetan was developed by language experts working in conjunction with indigenous speakers at the University of Virginia. Based upon courses for diplomats needing to learn a language quickly, the method acquaints students with the sounds and patterns of Tibetan speech, through repetitive interactive drills, enabling the quick mastery of increasingly complex structures, and thereby promoting rapid progress in speaking the language. Fluent Tibetan is the best course available anywhere for learning on your own. The package consists of textbooks and tape recordings, arranged in fifteen units. The first three units are devoted to recognition and pronunciation of the Tibetan alphabet and its combinations in syllables and words. With unit four, vocabulary and grammatical patterns are introduced in situational dialogues. Each dialogue is followed by extensive drills repeating the vocabulary and grammatical patterns in different contexts thereby teaching how to use the language creatively. The exceptionally clear voices in the dialogues and drills are both male and female indigenous Tibetans. The glossary is both Tibetan-English and English-Tibetan. Fluent Tibetan corresponds to a year of college-level language study.Novice and Intermediate Levels. Курс разговорного тибетского языка на английском языке. Разработан совместно специалистами и носителями тибетского языка в университете штата Вирджиния. Основываясь на курсах для дипломатов, нуждающихся в быстром изучении языка, этот курс знакомит читателя со звуками и частями речи тибетского языка. Интерактивные упражнения позволяют быстро освоить сложные структуры и способствуют быстрому прогрессу в изучении языка. Курс состоит из учебников и аудиофайлов, распределенных по 15 урокам. Первые три урока посвящены изучению и произношению тибетского алфавита. С четвертого урока словарный запас и грамматические модели вводятся в ситуационных диалогах. Каждый диалог сопровождается упражнениями для повторения словарного запаса и грамматических моделей. Диалоги читают коренные носители тибетского языка. Представлены тибетско-английский и англо-тибетский словари.