Ebook: Китайский язык. Деловая переписка. Справочник

М.: Живой язык, 2010. — 224 с. — ISBN: 978-5-8033-0653-5Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу профессионалов, чьи организации, компании, фирмы связаны деловыми отношениями с зарубежными партнерами. Этот круг офисных работников составляют менеджеры, секретари-референты, офис-менеджеры, сотрудники отделов маркетинга и продаж, экспедиторских и таможенных служб и т. д. Особенно они полезны тем, кто делает первые шаги в сфере внешнеэкономических связей.
В этой книге подобраны современные модели бизнес-корреспонденции на любой случай - образцы деловых писем, факсов, электронной почты, служебных записок на китайском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела.Книга состоит из следующих разделов:
Основы: планирование письма, оформление письма, отправка писем, написание адресов и т. д.;
Практика деловой переписки.
приглашения, ответы на приглашения, благодарственные письма, рекламации, претензии и т. д.;
Адресат делового письма:
Переписка с поставщиками, размещение и получение заказов от партнеров, проблемные ситуации, арбитраж и т. д.;
Корпоративная переписка:
Переписка с работодателем, приглашение на собеседование, рекомендательное письмо, просьба об увольнении, переписка с коллегами и т. д.;
Факс, служебные записки (Memos):
Переписка по факсу, шаблон письма-заказа, рекламации на поставку и т. д.;
Прямая рассылка (маркетинг и продажи):
Маркетинговые письма, письма по электронной почте, сопроводительное письмо к каталогу товаров и т. д.;
Приложение: Меры длины, веса, ИНКОТЕРМС, шаблоны договоров и т. д.;