Ebook: Согдийцы в Китае - новые исследования истории, археологии и языка

北京：新华书局，2005年。 — [4； 8； 2] 502页。 《法国汉学》丛书 第10辑 — ISBN 7101048951本辑《法国汉学》“粟特人在中国”专号与读者见面了。本辑收录了2004年4月23日至25日法国科研中心中国文明研究组（UMR Civilisation chinoise, EPHE-CNRS)及东方与西方考古研究组(UMR Archéologie d'Orient et d'Occident, ENS-CNRS)﹑北京大学中国古代史研究中心﹑法国远东学院北京中心（Centre de l'Ecole francaise d'Extrême-Orient à Pékin)和中国国家图书馆善本特藏部合作举办的“粟特人在中国--历史﹑考古﹑语言的新探索”国际研讨会的几乎所有论文的中文文本。会议由CCK Foundation﹑法国驻华大使館文化处(Service de coopération et d'actions culturelles de l'ambassade de France)资助, 戴仁(Jean-Pierre Drège)﹑谢和耐(Jacques Gernet)﹑张广达﹑陈力等知名学者担任名誉顾问。与会的八十余位学者分别来自中国﹑法国﹑英国﹑美国﹑日本﹑加拿大﹑德国和俄罗斯等国家，共提交了二十八篇论文，内容涉及粟特历史、考古、美术、宗教、语言等诸多方面。本书的编辑得到了海内外粟特文化研究界许多朋友的无私帮助。在此，首先要感谢各位中文译者，是在他们的辛勤工作的基础上我们今天才得以出版此书。我们还要感谢中国国家图书馆善本特藏部林世田先生帮助我们初步收集﹑整理及修改文章。魏义天（E. de La Vaissière)先生在准备即将出版的法文和英文版的同时也多次协调我们的工作。在文稿的一些技术处理上，我们要感谢法国远东学院北京中心主管秘书王戎小姐和北京大学的研究生毕波、王媛媛、李丹婕三位同学，他们做了许多具体工作，中国社会科学院历史研究所雷闻博士、中山大学历史系张小贵同学也帮了一些忙，在此一并致谢。“粟特人在中国”是一个随着近代学术产生而出现、并且不断获得新生命力的研究主题。我们知道，由于中亚的伊斯兰化和自然环境的变迁，粟特本土及其周边中亚地区的古代粟特人活动的遗迹早已荡然无存，我们只能从阿拉伯文和汉文史料中，看到一些粟特人活动的踪影。感谢中亚、中国各地的考古学成果，使得粟特研究，特别是粟特人进入中国的研究，随着十九世纪末叶以来近代学术的发展，不断向前推进，近年来更是获得了强劲的发展。