Ebook: Toward the computational analysis of the Tangut script 中嶋幹起 コンピューターによる西夏文字の研究に向けて 1/1

Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, 1996. — 8, 53 p of total 236 pages. 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所。 — ISBN 4872976746西夏文字の研究に向けて: コンピューターによる。コンピューター ニヨル セイカ モジ ノ ケンキュウ ニ ムケテ。分担者らの数年の研究と努力、およびＣＯＥ高度化推進経費による客員外国人教授との共同研究が成果を結び、西夏文字のほぼ全体である６千文字を作成して、コード化し、フォントリストを印刷して『コンピューターによる 西夏文字に向けて（１９９６年版）』を出版した。 平成８年度は、西夏語の文献としては、その書名によってその存在は知られていたが、内容は長く不明であった西夏語の官製辞書『雑字』がＣＯＥによる中国人の客員研究員（李 範文教授）によってＡＡ研にもたらされた。このため、分担者は、李範文教授との共同研究によって、その解読とコンピューターによる解析をおこなった。この作業には筑波大学助教授、大塚秀明（ＡＡ研 共同研究員）も加わった。今年度は、この西夏文献の影印と解説及びコンピューターによる解析を含めた総合的研究を一冊の刊行物として出版した。