Ebook: Dzongkha (A Study on Collation)

Статья (23 стр.) из книги:
'A Study on Collation of Languages from Developing Asia'
National University of Computer and Emerging Sciences, Lahore, 2008, pp. 33-55
ISBN 978-969-8961-03-9В статье рассматриваются вопросы компьютерной обработки текстов на языке дзонг-кэ (Dzongkha).Collation of all written languages are defined in their dictionaries, developed over centuries, and are thus very representative of cultural tradition. However, though it is well understood in these cultures, it is not always thoroughly documented or well understood in the context of existing character encodings, especially the Unicode. This article aims to address the complex algorithms needed for sorting out the words in sequence for Dzongkha.