Ebook: Вьетнамский язык: общественно-политический перевод: учебное пособие для продолжающих

Цель пособия — расширить начальные знания учащихся по лексике и грамматике вьетнамского языка, сформировать у них навыки анализа, перевода и аудирования вьетнамских текстов общественно-политического характера, а также перевода русских текстов аналогичной тематики на вьетнамский язык. Пособие состоит из трех модулей: «Аудирование», «Перевод с вьетнамского языка на русский», «Перевод с русского языка на вьетнамский». Каждый модуль содержит 7 тематических уроков. Текстовые материалы уроков представляют собой оригинальные или частично адаптированные статьи вьетнамских и российских печатных и электронных СМИ. Модуль «Аудирование» построен на материалах информационных программ вьетнамского телевидения. Пособие снабжено русско-вьетнамским и вьетнамско-русским словарями базовой общественно-политической лексики. Издание сопровождается аудиокурсом. Для студентов бакалавриата МГИМО(У), полностью освоивших программу 1-го и 2-го годов обучения.