Ebook: Kasjodor i Jordanes. Historia gocka czyli scytyjska Europa

Niniejsza ksiazka — ktora ma tak dlugi tytul, a na pozor nie wiadomo, kogo za autora — sklada sie z trzech czesci, pisanych w odwrotnym porzadku: najpierw Trzecia, potem Druga, wreszcie Pierwsza. Zamierzalem po prostu przelozyc z laciny na polski Historie gecka Jordanesa przelozyc i opatrzyc zwiezlym komentarzem. To tworzy czesc Trzecia.
Wypadalo dorzucic wstep ze slowem o autorze. Stad pytanie: kim, w sensie etnicznym, jest Jordanes? Tekst Historii geckiej przyniosl odpowiedz. Podkreslajac, ze pochodzi ze szczepu, ktory opisal, Jordanes przeciwstawia Gotow Germanom w imie tozsamosci Gothi — Skythai. Coz zatem rozumie przez Scytow, on i autor, ktorego streszcza, Kasjodor? Na oba pytania odpowiadam w czesci Drugiej wykazujac, ze Scytowie Jordanesa i Kasjodora sa ludem Polnocy — raczej w sensie kosmologii niz geografii Scytowie, i ich poprzednicy, Gotowie.
Tak przyszla kolej na ostatnie pytanie: co starozytnosc rozumie pod slo-wem „Polnoc” — znow raczej w sensie kosmologii niz geografii. Odpowiadam na nie w czesci Pierwszej, ktora uwazam za najtcazniejsza. Pisalem ja opierajac sie na klasycznych tekstach zrodlowych i majac do pomocy cztery ksiazki nowozytne.

---